الجمعة ١٤ أبريل ٢٠١٧ Faculty of Literature and Humanities

قسم الترجمة في جامعة الجنان، يشارك في مسابقة الكلمة الذهبية للفرنكوفونية

هنأ رئيس جامعة الجنان الأستاذ الدكتور بسام بركة مسؤولة قسم الترجمة الأستاذة لينا جراح وطلاب القسم لتميزهم في المشاركة بمسابقة الكلمة الذهبية للفرنكوفونية التي نظمتها الوكالة الجامعية للفرنكوفونية في الشرق الأوسط والمجلس اللبناني لخبراء الموارد البشرية وجمعية "العمل على تعزيز اللغة الفرنسية في الأعمال" والمعهد الفرنسي في لبنان ومعهد باسل فليحان المالي والإقتصادي.

وشارك في مسابقة Mot d'Or de la Francophonie هذا العام طلاب الجامعات الذين لا تتعدى أعمارهم السابعة والعشرين، والمهنيين الشباب دون الأربعين.

mot02

وتناولت المسابقة هذا ترجمة الكلمات  التقنية من الإنكليزية إلى الفرنسية بالإضافة إلى عرض شفهي لمشروع مهني أمام الجمهور ولجنة التحكيم التي شاركت في عضويتها الأستاذة جراح وترأسها رئيس تجمع رجال وسيدات الأعمال اللبنانيين في العالم الدكتور فؤاد زمكحل.

بعد المسابقة الكتابية تأهلت للمرحلة النهائية الطالبة من قسم الترجمة في جامعة الجنان آية السيد حيث تحدثت في العرض الشفهي عن فكرة بناء مدينة صناعية في لبنان تهدف إلى حل المشاكل الاقتصادية والاجتماعية من تمويل رواتب الوزراء والنواب.

وفي الختام تم توزيع الشهادات على المشاركين.

mot03






شارك هذا الخبر
Last updated: April 14, 2017آخر تحديث: الجمعة ١٤ أبريل ٢٠١٧